La mayor parte de la iluminación de piscinas se especifica por el número de accesorios y no por el resultado. Alguien dice cuatro luces para una piscina de ese tamaño, y se instalan cuatro luces. El número suele surgir de la costumbre y produce instalaciones planas y uniformes pero aburridas, o brillantes en dos lugares y oscuras en el resto. Tres cantidades describen adecuadamente el resultado y vale la pena anotarlas antes de fijar la cantidad de accesorios.
Por qué una piscina no está diseñada como una habitación
Una piscina presenta tres condiciones que hacen que la práctica de la iluminación interior convencional sea una mala guía.
La superficie iluminada es principalmente agua. El agua absorbe la luz, la refleja y se mueve. El resultado que ve un observador no es la iluminancia en un plano horizontal, que es lo que describen la mayoría de los objetivos de diseño de iluminación.
La vista principal es de lado, en un ángulo poco profundo. La gente mira al otro lado de una piscina, no hacia abajo. La superficie que ven son en gran medida las paredes y el suelo de la piscina vistos a través del agua en un ángulo de refracción, además de la propia superficie en movimiento.
La fuente suele estar en el agua. A diferencia de una habitación, donde la luz proviene de los accesorios del techo y el objetivo del diseño es el plano de trabajo, una piscina se ilumina desde el interior de su propio volumen y las paredes son los reflectores.
Por tanto, los objetivos útiles no son un único número de iluminancia. Son un nivel, una uniformidad y una densidad relativa al volumen de agua.
Los tres números que vale la pena acordar
Nivel de iluminancia. Cuánta luz llega a una superficie definida, normalmente expresada como lux en las paredes de la piscina o en la superficie del agua. Esto establece si el agua se lee como encendida.
Relación de uniformidad. La relación entre la iluminancia más baja y el promedio en toda la superficie. Esto es lo que decide si un plan parece diseñado o accidental.
Densidad del accesorio por volumen de agua. Instalaciones por metro cúbico de agua, que es la comprobación más rápida de si un conteo propuesto puede lograr ambas cosas a la profundidad involucrada.
El orden importa. Decida el nivel que necesita el proyecto, acuerde la uniformidad y luego deje que sigan la densidad y la salida del accesorio.
Configurando el nivel
Los objetivos de iluminancia absoluta pertenecen al resumen del proyecto, y para las piscinas de competición pertenecen a los propios requisitos del deporte, que son sustancialmente más altos que cualquier cosa que necesite una piscina de hostelería y utilizan diferentes condiciones de medición. Los dos nunca deben mezclarse.
Para las categorías en las que caen la mayoría de los proyectos, las bandas que funcionan en la práctica son amplias y es más útil pensar en términos de intención que de números:
Ambiental o decorativo. Luz suficiente para que el agua se lea como elemento luminoso desde una terraza, con la piscina como parte de la composición más que como sujeto. Niveles bajos, deliberadamente desiguales si se desea un efecto dominó.
Uso generalizado. Lo suficiente para ver claramente todo el lavabo, suelo incluido, sin que ninguna parte de la piscina quede en sombra. Esto es lo que quieren la mayoría de piscinas de hoteles y residenciales.
Énfasis. Un nivel más alto en una superficie, generalmente una pared característica o el borde de un escalón, con el resto de la piscina al nivel general.
El error común es tratar la piscina como una zona. La mayoría de los buenos esquemas son dos: iluminación general alrededor del perímetro y énfasis en aquello hacia lo que el diseño quiere que se dirija la vista.
Cuando una piscina tiene instrucciones específicas, como una piscina de entrenamiento utilizada para entrenamiento o una instalación que alberga eventos, el nivel debe seguir las instrucciones. Cuando no hay instrucciones, la banda de uso general es la opción predeterminada segura, y lo que se notará es la uniformidad.
La uniformidad es lo que la gente realmente ve.
Una piscina con un nivel uniforme se considera una piscina diseñada. Una piscina con el mismo nivel medio pero dos zonas brillantes se considera un error.
La razón es la superficie del agua. Cualquier irregularidad en la distribución de la luz es reflejada y refractada por una superficie en movimiento, lo que hace que la irregularidad parezca moverse. El ojo es bueno para detectar el movimiento, por lo que las irregularidades que pasarían desapercibidas en una pared se vuelven perceptibles en el agua.
Dos acciones de diseño mejoran la uniformidad más que agregar accesorios:
Superponga las vigas en la pared. Los accesorios-montados en la pared producen un cono. Cuando dos conos se encuentran, la cobertura es uniforme; donde se encuentran sólo en el borde, hay una banda oscura entre ellos.
Varíe las posiciones de montaje en lugar de aumentar el recuento. Dos luminarias a diferentes alturas en la misma pared pueden cubrir una banda vertical más larga que dos a la misma altura, por el mismo costo de hardware.
Este es también el argumento a favor de espaciar los accesorios alrededor del perímetro en lugar de agruparlos en un lado. Una piscina iluminada desde un lado tiene una pared cercana brillante y una pared lejana oscura, y la pared del fondo es lo que mira el observador.
Densidad de luminarias: un punto de partida, no una regla
Una verificación rápida del recuento de accesorios propuesto proviene de relacionar el número de accesorios con el volumen de agua.
El agua se absorbe y se dispersa, y el efecto aumenta con la distancia que recorre la luz. Eso significa que la cifra útil no son los accesorios por metro cuadrado de superficie, que es el tamaño de una habitación, sino los accesorios en relación con el volumen. Dos piscinas del mismo tamaño pero de diferentes profundidades necesitan diferentes cantidades de luz para obtener el mismo resultado visual, y la más profunda necesita proporcionalmente más.
Prácticamente, en la etapa de diseño:
Establezca el rango de profundidad en todo el lavabo, ya que un lavabo con un estante poco profundo y un extremo profundo son en realidad dos zonas de iluminación.
Supongamos que la luz disminuye con la profundidad y que las posiciones profundas necesitarán más salida que las poco profundas para lograr la misma apariencia.
Compruebe que el número de luminarias resultante se pueda disponer alrededor del perímetro sin dejar un espacio más ancho de lo que la viga puede cubrir.
Cordura-verifique la carga total contra el transformador y el circuito, que es donde muchos esquemas descubren que el conteo no puede ser soportado por el cable ya permitido.
El último paso es donde la aritmética eléctrica cierra el ciclo de diseño. Un recuento de dispositivos que no se puede alimentar no es un diseño.
Dos comprobaciones antes de finalizar el diseño.
Un diseño que satisfaga los números aún puede fallar en dos pruebas prácticas, y ambas toman minutos.
La prueba de cobertura. Tome el ángulo del haz, la profundidad de montaje y el espacio entre los accesorios, y calcule el diámetro que cubre cada accesorio en la superficie a la que apunta. Luego verifique si los círculos adyacentes se superponen. Si se encuentran sólo en sus bordes habrá una banda oscura entre ellos, y será más visible en una superficie de agua en movimiento que en una pared.
La prueba de carga. Sume el número de dispositivos a su potencia máxima real y verifíquelo con la capacidad del transformador y el cable ya permitido. Los esquemas se diseñan regularmente sobre un plano de iluminación y luego se descubre que necesitan un transformador más grande o un circuito adicional, que llega tarde en el programa y cuesta más que los accesorios.
Realizar ambas comprobaciones lleva unos veinte minutos y evita las dos razones más comunes por las que es necesario revisar un esquema terminado.
Profundidad, color y caída de la luz.
Dos propiedades del agua cambian la respuesta con la profundidad.
La primera es la absorción y depende-de la longitud de onda. Un canal blanco cálido pierde calidez a medida que viaja, y una escena roja-pesada pierde saturación antes que una azul. En un lavabo profundo, una escena de color diseñada en el extremo poco profundo se leerá de manera diferente en el extremo profundo, y el sistema de control debe poder recortar por posición si la coherencia es importante.
La segunda es que la dispersión aumenta con la turbidez. En una piscina con alto contenido de partículas, la luz se difunde en lugar de viajar, y el esquema se vuelve más suave y menos definido. Esto afecta más al contraste alcanzable que al nivel alcanzable.
Ninguna de las dos es razón para cambiar el objetivo. Ambas son razones para comprobar el objetivo en la posición más profunda y no sólo en la superficie.
La deriva de color con profundidad y consistencia de color entre luminarias son dos problemas diferentes y se confunden entre sí. El segundo se trata en nuestro artículo sobre la consistencia del color en la iluminación de elementos acuáticos.
El resplandor y la vista desde el interior del agua.
La mayor parte de la iluminación de la piscina está diseñada para la vista desde la terraza. El nadador ve algo diferente.
Un nadador que mira hacia el otro extremo está mirando los aparatos en esa pared, y un aparato apuntado hacia afuera a la altura de los ojos es incómodo. Esta es la razón por la que los accesorios destinados a iluminar una pared deben apuntar a la pared, y por qué los accesorios-baños de pared generalmente brindan una mejor experiencia desde el interior del agua que las luces ascendentes-de haz estrecho.
Si la piscina se utiliza para nadar en lugar de como decoración, vale la pena comprobar el diseño desde el agua, o al menos desde la superficie del agua, antes de fijar el objetivo. Una revisión de cinco-minutos con una escalera y una antorcha la primera noche de puesta en servicio encontrará cualquier dispositivo que apunte a la cara de un nadador. El deslumbramiento también depende de dónde se asienta el dispositivo en relación con la línea de agua, que es el tema de nuestro artículo sobre la altura de montaje y el nivel del agua.
Escribir los objetivos en una especificación
Una especificación de iluminación de piscina que se puede verificar contiene:
Las dimensiones de la piscina, el rango de profundidad y las zonas dentro de ella.
La intención de iluminancia, descrita por categoría y, cuando exista el resumen, mediante una figura con su superficie de medición indicada.
El requisito de uniformidad, expresado como una relación entre el mínimo y el promedio.
La temperatura del color o el requisito de la escena, y si cambia con la profundidad.
El requisito objetivo para los accesorios de lavado de paredes-
El método de medición para la verificación, por lo que el paso de aceptación se acuerda antes de la instalación.
La última línea es la que hace que el resto sea ejecutable. Un objetivo de iluminancia sin superficie de medición establecida, sin tiempo de medición y sin tolerancia es una preferencia más que un requisito.
Pregunte por la distribución y la carga resultante por circuito, no solo por el número de accesorios. No se puede comprobar la uniformidad de un conteo sin un diseño o si el circuito puede alimentarlo.
donde nos sentamos
Ayudamos a los proyectos a pasar de un recuento de elementos a una distribución: tomamos las dimensiones del lavabo, el rango de profundidad y el efecto deseado, y volvemos con un diseño que muestra las posiciones, los objetivos y la carga resultante por circuito. Cuando un proyecto tiene un diseñador de iluminación, trabajamos para alcanzar sus objetivos en lugar de sustituirlos por los nuestros. Cuando un proyecto no tenga instrucciones, propondremos una distribución y expondremos el razonamiento detrás de ella, para que pueda ser cuestionado antes de su construcción.
Para obtener un punto de partida sobre los accesorios en sí, consulte nuestroLuces subacuáticas IP68y elLuces de piscina de acero inoxidable SS304. NuestroPerfil de la empresadescribe el apoyo al proyecto que brindamos.
Preguntas frecuentes
P: ¿Cuántas luces necesita una piscina?
R: Sigue el volumen y la profundidad en lugar del área de la superficie, porque la luz disminuye con la distancia que recorre a través del agua. Un lavabo con un estante poco profundo y un extremo profundo debe tratarse como dos zonas con requisitos diferentes.
P: ¿Qué índice de uniformidad debe lograr un sistema de iluminación de piscinas?
R: Lo que importa es la regla más que el número: la uniformidad es lo que la gente nota en una superficie de agua en movimiento, así que coloque los accesorios de manera que las vigas adyacentes se superpongan en la pared en lugar de encontrarse solo en sus bordes.
P: ¿Qué iluminancia necesita una piscina de competición?
R: Sustancialmente más que una piscina de hotel o residencial, y la exigencia viene del propio reglamento del deporte con sus propias condiciones de medición. No aplique una cifra de competición a una piscina de ocio y no aplique una cifra de ocio a una piscina de competición.
P: ¿Deben apuntar las luces de la piscina directamente hacia afuera o hacia la pared?
R: En la pared, generalmente. Un dispositivo orientado hacia afuera es incómodo para cualquiera que esté en el agua y produce un punto brillante en lugar de iluminación. Los objetivos de lavado de paredes- dan un mejor resultado tanto desde la terraza como desde el interior de la piscina.
P: ¿Una piscina más profunda necesita más accesorios o más potentes?
R: Cualquiera de los dos puede funcionar. Más accesorios mejoran la uniformidad y más potencia reduce el recuento y, por lo tanto, el número de puntos de falla. El factor decisivo suele ser la capacidad del transformador y del circuito ya permitida en el diseño.
Diseñar un esquema de iluminación para la piscina.
Envíe el plano de la cuenca con las profundidades, el efecto deseado y los recorridos de cables que ha previsto. Devolveremos una distribución con posiciones y objetivos, y la carga por circuito, para poder cotejar el diseño eléctrico con ella.